Maria Catharina Obermeier birth 1719 in Blankenloch, Karlsruhe, Baden, 102078353 page 556 |
Time and Parents: In the year 1719 on the 9th of February a little daughter of Jerg Obermeÿer, non-citizen resident in Büchig, linen weaver, and wife Anna, was baptized.
Child: Maria Catharina. [no.] 648.
Baptismal sponsors: Heinrich Raupp, unmarried son of Noa[h]? Raupp, deceased citizen in Büchig; Andreas Weber, son of Jacob Weber, citizen in "Hagsfelt" [Hagsfeld]; Maria Catharina, daughter of Jacob Ulrich in Büchig; Anna Catharina, unmarried daughter of Martin Meÿer, citizen in Büchig.
My comment: Büchig is approximately 7 miles south of Graben: https://www.meyersgaz.org/place/10262097
Georg Obermeyer death Blankenloch 102078353 page 854 |
Column 1: Year 1743.
Column 2 : On the 12th of August.
Column 3: Johann Georg, [died] at the age of 60 years.
Column 4: Obermaÿer, inhabitant without citizenship, born in __________?
Robert, Here we go again - another non-citizen. How often do you run into non-citizens? I wonder how many non citizens there were in Graben vs Bürgers? I have been told that a Bürger who belonged to the "union" had certain rights and privilages. If they moved to another community, which was rare, the new community took care or watched over them. If they ran into trouble they were sent back to their original place of residence and their original church took responsibility for them. I was also told only 3% of people moved from one community to another. Kent
Ann Bane (Maria Katharina's mother) death 27 May 1758 Graben Film 004137289 page 610 |
Translation by Robert Seal:
Died on the 27th of May [1758] at night after 10:00 pm and buried on the 29th [of May 1758] Anna, the surviving widow of the late Georg Obermäyer, former "Beÿsi(t)zer" and weaver at Blankenloch. Age: 74 years.
My comment: "Beÿsi(t)zer" = Beisitzer. Ernest Thode, German-English Genealogical Dictionary, defines "Beisitzer" as: "junior lawyer; juryman; inhabitant without land (e.g. a son in the parental household) without citizenship rights or duties". Then I penciled-in in my personal copy of Thode in the margin next to this word: council member. Google Translate and DeepL translate this word as: assessor. So you have a variety of options to chose from. Hopefully if you find other records for Georg Obermaÿer you will be able to narrow this down.
Location: Blankenloch is approximately 6 miles south of Graben and approximately 3 miles north of Hagsfeld. All of Maria Catharina's siblings were born in Blankenloch. Maria Katharina's father died in Blankenlock and her mother Ann Bane died in Graben, probably living with Maria Katharina after the death of Ann Bane's husband. Johann Georg Obermeyer died in 1743 and his wife Ann Bane died in Graben in 1758. It must be noted that Graben and Spöck are often confused. The death record for Ann Bane is from Graben.
Salome Nichter marriage 26 Jan 1775 film 102078348 page 731 |
Because of all the flourishes the handwriting was difficult to read but here is the translation you requested:
[Were married] on the 26th of January [1775], George Michael Klein, the local non-citizen resident, the surviving legitimately-conceived unmarried son of the late Johann Michael Klein, former inhabitant at Fürfeld, with the late Christina, née Zieglerin, and Salome Nüchterin, the surviving legitimately-conceived unmarried daughter of the late Thomas Nüchtern, former non-citizen resident here, with Catharina, née Obermaÿerin.
My comment: Both the groom and the bride's father are identified as: Hintersass(e). Ernest Thode, German-English Genealogical Dictionary defines "Hintersass(e)" as: "non-citizen resident (with own household, no land, no major livestock, but no rights or obligations of citizen)".
Graben Pastor J. J. Ritter performed the marriage.
Maria Catharina Oberemeyer Nuchter death 102078348 page 803 |
[Died in Graben] on the 10th of January 1794 at 8:00 pm and buried on the 12th of the same month Maria Catharina Obermeierin, whose husband was Thomas Nüchtern, former non-citizen resident, [her] age 74 years, 11 months, 2 days.
My comment: Based on age at death, Maria Catharina's calculated birth date is: on or close to 8/9 Feb 1719. (Robert's calculation was perfect, see above. FS has her born in Spöck, without proof.)