Wetzikon Reformed church at dusk |
Laut Peter Bertschinger (auf Ancestry) verstarb Johannes Rinderknecht (*1785) allerdings am 09.11.1847 in Utah.
Kinder (laut familysearch):
Heinrich Jakob Rinderknecht (1810-1872) oo 1836 Elisabetha Peter (1806-?), wandert nach Utah aus
Verena Rinderknecht (1814-1814)
Johannes Rinderknecht (1816-?) oo 1839 Anna Elisabetha Jenta (1821-1850)
Heinrich Rinderknecht (1822-1822)
Anna Rinderknecht (1823-1823)
Hans Heinrich Rinderknecht (1824-1824)
Regula Rinderknecht (1826-1826)
oo Zürich-St.Peter 18.03.1839 (Verkündung Wetzikon).
Anna Elisabetha Jenta, * 19 July 1821, ≈ Hausen am Albis 22.07.1821 als Tochter des Rudolf und der Margaretha Huber, † Hausen am Albis 28 August 1850.
Kinder (alle geb. in Hausen am Albis):
Dorothea 1839 - ?
Pauline 1841 - 1878
Jakob 1843 - 1875
Johannes 1844 - 1891
Anna 1847 - 1851
Wolf:
22. Juli [1821] A(nna) Elisabetha
Rudolf Jenta v(on) Etenhausen / Margaretha Huber
H(an)s Jakob Huber von Langnau / A(nna) Elisabetha Bär von Metmensteten
Note: The next document on your page is the marriage announcement of 1839 - the marriage took place in Zürich-St.Peter - see the new topic on Geneal-Forum.
The third image is from the death register. Anna Elisabetha Jenta died in Hausen - but was buried somewhere else (not mentioned, where): you may want to check Wetzikon and/or Hedingen.
Wolf:
3. Mart. (1839)
Johannes Rinderknecht v(on) Hedingen
A(nna) Elisabetha Jenta, (Rudolfs sel(ig)) v(on) Ettenhausen Tochter (crossed out), s(esshaft) in Dürlen, Pf(ar)r Husen Albis. n(ata) 19. VII. 1821 (535)
cop(uliert) 18. III. 1839.
1839 Anna Elisabeth Jenta and Johannes Rinderknecht marriage at St. Peter, Zürich, cop(uliert) 18. III. 1839.
Wolf:
Gemeindsglieder Anderwärts bestattet im Jahr 1850. [Community members (or citizens) buried elsewhere in the year 1850].
G(e)m(ein)drodel pag(ina) [page citizens' register]: 274.
Fr(au) A(nna) Elisabetha Jenta, des Johannes Rinderknecht, seßh(aft) in Hausen, gl(?) Ehefrau [Mrs. Anna Elisabetha Jenta, wife of Johannes Rinderknecht, living in Hausen].
Todestag [date of death]: den 28 Aug(u)st (1850) in Hausen.
Begräbnistag [date of burial]: den 1. Septbr.
Alter: Jahr (Years) 29 / Mon(at) 2 [which doesn't quite fit the birth date].
Note: Knowing this page is from Hedingen (not Hausen) makes sense now 😉. By getting married to a Hedingen citizen, A. Elisabetha Jenta got the Hedingen citizenship, and consequently her death is noted in the Hedingen death records. For all other entries on this page either there were two different parishes given for death and burial, or just one parish written over both columns. In this case the "--" indicates that she was also buried in Hausen. You may want to look for the death/burial entry in Hausen.
Kinder (laut familysearch):
Heinrich Jakob Rinderknecht (1810-1872) oo 1836 Elisabetha Peter (1806-?), wandert nach Utah aus
Verena Rinderknecht (1814-1814)
Johannes Rinderknecht (1816-?) oo 1839 Anna Elisabetha Jenta (1821-1850)
Heinrich Rinderknecht (1822-1822)
Anna Rinderknecht (1823-1823)
Hans Heinrich Rinderknecht (1824-1824)
Regula Rinderknecht (1826-1826)
Wolf:
Johannes Rinderknecht, * Hedingen 19 March 1816 als Sohn des Johannes (1785-1847) und der Anna Äberli (1785-1826).oo Zürich-St.Peter 18.03.1839 (Verkündung Wetzikon).
Anna Elisabetha Jenta, * 19 July 1821, ≈ Hausen am Albis 22.07.1821 als Tochter des Rudolf und der Margaretha Huber, † Hausen am Albis 28 August 1850.
Kinder (alle geb. in Hausen am Albis):
Dorothea 1839 - ?
Pauline 1841 - 1878
Jakob 1843 - 1875
Johannes 1844 - 1891
Anna 1847 - 1851
All children born Hausen am Albis, Zurich, Switzerland.
Anna Elisabetha lived 29 years 2 months 9 days (age calculator). Her death record says she lived 29 years and 2 months old. She died in Hausen am Albis, Zürich, Switzerland 28 Aug 1850. Hausen is almost 3 hours southeast of Ottenbach. It is just west of Lake Zürichee. Her husband's second marriage two years later was to Dorothea Zuber 2 Aug 1852. His death date is unknown.
Documents related to Anna Elisabetha Jenta:
1821 Anna Elisabetha Jenta birth 22 July Hausen am Albis page 350
22. Juli [1821] A(nna) Elisabetha
Rudolf Jenta v(on) Etenhausen / Margaretha Huber
H(an)s Jakob Huber von Langnau / A(nna) Elisabetha Bär von Metmensteten
Note: The next document on your page is the marriage announcement of 1839 - the marriage took place in Zürich-St.Peter - see the new topic on Geneal-Forum.
The third image is from the death register. Anna Elisabetha Jenta died in Hausen - but was buried somewhere else (not mentioned, where): you may want to check Wetzikon and/or Hedingen.
1839 Anna Elsabeth Jenta marriage 18 Mar 1839 Wetzikon Film 008480741 page 545 |
3. Mart. (1839)
Johannes Rinderknecht v(on) Hedingen
A(nna) Elisabetha Jenta, (Rudolfs sel(ig)) v(on) Ettenhausen Tochter (crossed out), s(esshaft) in Dürlen, Pf(ar)r Husen Albis. n(ata) 19. VII. 1821 (535)
cop(uliert) 18. III. 1839.
Kent:
3 March Johannes Rinderknecht von Hedingen and Anna Elisabetha Jenta (Rudolf) von Ettenhausen, Hausen am Albis, born 19 July 1821 (Familienregister page 535) married 18 March 1839.
3 March Johannes Rinderknecht von Hedingen and Anna Elisabetha Jenta (Rudolf) von Ettenhausen, Hausen am Albis, born 19 July 1821 (Familienregister page 535) married 18 March 1839.
Wolf: The next document on your page is the marriage announcement of 1839 - the marriage took place in Zürich-St.Peter - see the new topic on Geneal-Forum.
1839 Anna Elsabeth Jenta marriage St Peter Zürich 18 Mar 18.III. |
1839 Anna Elisabeth Jenta and Johannes Rinderknecht marriage at St. Peter, Zürich, cop(uliert) 18. III. 1839.
1850 Anna Elizabeth Jenta death Hedingen film 008342153 page 176 |
Gemeindsglieder Anderwärts bestattet im Jahr 1850. [Community members (or citizens) buried elsewhere in the year 1850].
G(e)m(ein)drodel pag(ina) [page citizens' register]: 274.
Fr(au) A(nna) Elisabetha Jenta, des Johannes Rinderknecht, seßh(aft) in Hausen, gl(?) Ehefrau [Mrs. Anna Elisabetha Jenta, wife of Johannes Rinderknecht, living in Hausen].
Todestag [date of death]: den 28 Aug(u)st (1850) in Hausen.
Begräbnistag [date of burial]: den 1. Septbr.
Alter: Jahr (Years) 29 / Mon(at) 2 [which doesn't quite fit the birth date].
Note: Knowing this page is from Hedingen (not Hausen) makes sense now 😉. By getting married to a Hedingen citizen, A. Elisabetha Jenta got the Hedingen citizenship, and consequently her death is noted in the Hedingen death records. For all other entries on this page either there were two different parishes given for death and burial, or just one parish written over both columns. In this case the "--" indicates that she was also buried in Hausen. You may want to look for the death/burial entry in Hausen.
Notes: You are correct - she cannot have died 28 September - is buried 1 September - so she will have died 28 August. However, I am not sure that the record states 28 Sep for September - more likely for sepulta = buried.
Her name: in all records I have seen so far she's spelled (Anna) Elisabetha - not just here.
Transcription: Elisabetha Jenta, Joh(annes) Rinderknechts v(on) Hedingen ehliche Hausfrau, ob(iit) 28.ten, Sep(ulta) 1 Septbr, aet 29 Jahr 2 Monat.
Her name: in all records I have seen so far she's spelled (Anna) Elisabetha - not just here.
Transcription: Elisabetha Jenta, Joh(annes) Rinderknechts v(on) Hedingen ehliche Hausfrau, ob(iit) 28.ten, Sep(ulta) 1 Septbr, aet 29 Jahr 2 Monat.
Translation: Elisabetha Jenta, Joh(annes) Rinderknecht v(on) Hedingen's wife, ob(iit) 28.ten, Sep(ulta) 1 Septbr, aet 29 year 2 month.